Olatz Rodriguez, Dolmetscherin und Philologie-Studentin, ist zur Zeit dank eines Erasmus-Stipendiums in Deutschland, um ihre Sprachkenntnisse zu verbessern.
Sie studiert Englisch, Deutsch und Chinesisch, hat aber zwei ganz andere Muttersprachen: Spanisch und Baskisch.
Focus-Europa-Redakteur Alexander Sancho-Rauschel hat sie gefragt, welche Rolle die baskische Sprache im heutigen Spanien eigentlich spielt, und welche Bedeutung diese Sprache für eine regionale baskische Identität hat?
Unter dem faschistischen Franco-Regime waren alle anderen Sprachen wie Katalanisch, Galizisch oder auch Baskisch systematisch unterdrückt worden...
Hat das Baskisch diese Repressionen überstanden, spricht die junge Generation die Sprache noch – oder vielleicht wieder?