Eindrücke und Prognosen vor der Wahl in Griechenland

ID 72658
 
AnhörenDownload
Am Wochenende finden in Griechenland Parlamentswahlen statt - mal wieder. Medienberichten zufolge liegen nach Umfragen die bislang regierende Linkspartei Syriza und die konservative Opposition genau gleichauf. Vor zwei Monaten schien Präsident Tsipras noch deutlich im Vormarsch. Markus von Radio Corax hat sich die Stimmung vor der Wahl in Griechenland angehört.
(Interview mit Vivian Spyropóulou, Pantheion Universität Athen)
Audio
08:24 min, 19 MB, mp3
mp3, 320 kbit/s, Stereo (44100 kHz)
Upload vom 18.09.2015 / 16:21

Dateizugriffe: 668

Klassifizierung

Beitragsart: Gebauter Beitrag
Sprache: deutsch
Redaktionsbereich: Internationales, Politik/Info
Serie: Widerhall Radio Corax
Entstehung

AutorInnen: Tagesaktuelle Redaktion
Radio: corax, Halle im www
Produktionsdatum: 18.09.2015
CC BY-NC-SA
Creative Commons BY-NC-SA
Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen erwünscht
Skript
Impressions and forecasts before elections in Greece

I stand in front of Syntagma square in Athens, looking up to the Parliament. There are no Members of Parliament going inside. The Parliament was dissolved, after Prime Minister Alexis Tsipras resigned on 20. August 2015. Now there is electioneering time Greece. I'm leaving there for about one week for vacations and watching the electioneering. On Sunday the new parliament will be elected. I ask myself: Will there be a new left government in Greece again?

At Syntagma square it doesn't look like this. In the middle of the square there has been built an election campaign pavilion. I stand in front of a big video screen. An electioneering video is played in continuous loop. I can't understand greek words. But I understand the message of the video: Tsipras had failed, the referendum was chaos. Now only one person can help, he smiles into the camera: top candidate Evangelis Meimarakis. He is shaking the hand of a child, waving his hand to the crowd. I think to myself: what a ideal world inside the electioneering videos. When I look around myself, I see that no one is watching the movie except me. People are going on like nothing happened and the pavilion would not be there. No one seems to be interested in the electioneering proposals of the politicians. This feeling happend to me many times this week. There is no more hope for an improvement of the situation in Greece.
Even for left-winged party Syriza it's difficult to formulate big targets. After seven months of left government euphoria is gone, says Vivian Spyropóulou. She is a political scientist at Pantheion University in Athens and researching on left parties in Greece.

Spyropóulou: “Tsipras did a lot of things in the last seven months. I mean, he closed the banks, he signed the third memorandum, he did a referendum, he negotiated with the European Union in a new way. First this was his tactics, then I think he realized that it is not an easy to change system. European Union is a conservative system with a lot of rules. A lot of rules between the 27 member states. Because he saw, that Europe is not so easy to change in one night. But he still wants a different kind of Europe. Are more democratic Europe, a more democratic Europe for the people. He has an other perspective of Europe.”

The next day I arrive again at Syntagma square. At street corner I walk through a throng of people, they stand near the entrance of a small meeting place. Loudspeakers are standing there, the guests need to look from outside, because there is no more space inside. It's the electioneering rallye of the party ANEL, independent Greeks. These are the right-wing populists who formed a cross-front coalition with Syriza in January. Top candidate Panos Kammenos has been the Minister of Defense in this government. Now he stands up on the small stage with friends of his party.
That Syriza formed a coalition just with the right-wing populists of ANEL, had been absurd even in January. Now Tsipras announced to form a coalition with ANEL again maybe. Vivian Spyropóulou explains this with the refusal of the two memorandums.

Spyropóulou: “They share not an ideological core, they share their view on the memorandum and the situation in Greece. So they want new negotiations with Europe, they want to negotiate on a new base without the decisions that have been taken in the past. They want to change the style of Europe, they want to change Europe as it is today.”

On Monday evening is pass Syntagma square again. It's 10 pm. and actually there is a live broadcast of the TV debate between Tsipras and Meimarakis. In front of the video screen there are sitting circa 30 people on chairs and tables they brought along. A small Public Viewing. The debate is shown the whole evening. Six journalists are asking both top candidates many questions. The greek daily newspaper Kathimerini commented this TV show the next day:

Kathimerini: “Candidates have run out of credible arguments and have started slinging mud instead. However, the people are more than aware of the fact that the country has huge problems that require practical solutions.”

But according to political scientist Spyropòulou this TV debate shows more. There is an opposition between old and new parties in the party system in Greece.

Spyropóulou: “We have also the cleavage of old and new. Alexis Tsipras presents his party as the new party. The left parties want to reach a different Europe. They want a new mentality of Europe. In the negotiations of the last months they saw that the European system is very close, conservative. There are a lot of countries, there are a lot of decisions that the European Union has to take. You know something? There are rules. These rules can't be changed in one night.”

One week later I leave the town. It's Thursday, only four day up to the elections. One time again I pass Syntagma square. But here it looks like everyday life. The street vendors sell buns. Tourists and Athens inhabitants walk along the square. But calmness here is fooling. Even yesterday here everything has been blocked for the electioneering event of the communist party KKE. No, calmness here is fooling. On Sunday the elections are about getting a new, strong government for new stability for the country. That would give the people a perspective. Otherwise the crisis would get stronger and the country would become more unstable.

The questions about an new left government in Greece in future remains open. After the first left government with Syriza there is an utopia of a better Europe, but this moved into distance in times of crisis.
On my trip I discussed very controversial about the political situation here in Greece. At every person I perceived a special mood: The mood of helplessness, of uncertainty how crisis could be managed after the elections. Five years of crisis, and no end is noticeable.


Eindrücke und Prognosen vor der Wahl in Griechenland

Ich stehe in Athen auf dem Syntagma-Platz und schaue auf das Parlament. Nein, hier gehen gerade keine Abgeordneten ein und aus. Das Parlament wurde aufgelöst, nachdem Ministerpräsident Alexis Tsipras am 20. August zurückgetreten war. Jetzt befindet sich Griechenland im Wahlkampf. Ich bin eine Woche dort im Urlaub und beobachte, wie der Wahlkampf verläuft. Am Sonntag wird das Parlament neu gewählt, und ich frage mich auch: Schafft es Griechenland, in Zukunft noch einmal links regiert zu werden?
Auf dem Syntagma-Platz sieht das zunächst nicht so aus. Auf dem Platz ist gerade ein Wahlkampf-Stand der Nea Dimokratia aufgebaut worden. Ich stehe vor einem begehbaren Pavillon, daneben steht eine übergroße Videoleinwand. Ein Wahlkampfvideo läuft in Dauerschleife. Ich verstehe kaum ein Wort griechisch. Doch die Botschaft des Videos wird auch mir klar. Alexis Tsipras hat versagt, das Referendum war Chaos. Jetzt hilft nur noch einer. Er lächelt in die Kamera: Spitzenkandidat Vangelis Meimarakis. Er schüttelt einem Kind die Hand, winkt der Menschenmenge zu. Schön, denke ich mir. Wenigstens ist in Wahlkampf-Videos die Welt immer noch heil geblieben. Als ich mich umschaue, stelle ich fest, dass niemand sonst außer mir stehengeblieben ist. Die Menschen gehen vorbei, als wäre der Stand nicht da. Niemand scheint sich für die Wahlversprechen zu interessieren, dieses Gefühl begegnet mir oft in dieser Woche. Die Hoffnung auf eine Verbesserung der griechischen Zustände ist verschwunden. Auch für die linksradikale Syriza ist es im Wahlkampf schwierig geworden, noch große Ziele zu formulieren. Nach sieben Monaten linker Regierung unter Alexis Tsipras ist die Euphorie verschwunden, sagt Vivian Spyropóulou. Sie ist Politikwissenschaftlerin an der Pantheion Universität in Athen und forscht zu den linken Parteien in Griechenland.
Spyropóulou: „Tsipras did a lot of things...“ ÜBERSETZUNG: „Tsipras hat in den letzten 7 Monaten sehr viele unterschiedliche Sachen gemacht. Er hat die Banken geschlossen, er hat das dritte Memorandum unterschrieben, er hat ein Referendum abhalten lassen, er hat mit der Europäischen Union in einer neuen Herangehensweise verhandelt. ZUerst war das eine neue Taktik, dann musste er feststellen, dass die Europäische Union kein einfach zu veränderndes System ist. Die Europäische Union ist ein konservatives System, mit einer Menge Regeln zwischen den 27 Mitgliedsstaaten. Er wollte in seiner Amtszeit Reformen auf europäischer Ebene umsetzen, aber es ist nicht einfach, Europa über Nacht zu reformieren. Aber er will weiterhin ein anderes Europa, ein demokratischeres Europa. Ein demokratisches Europa für die Menschen. Er hat eine andere Sicht auf Europa.“

Am nächsten Tag komme ich abends auf dem Rückweg wieder am Syntagma Platz vorbei. An einer Straßenecke laufe ich durch einen Pulk von Menschen, sie drängen sich am Eingang eines kleinen Lokals. Lautsprecher beschallen die Gäste, die von draußen hereinschauen müssen, weil kein Platz mehr ist. Es ist die Wahlkampfveranstaltung der Partei ANEL, unabhängige Griechen. Sie sind die Rechtspopulisten, mit der Syriza im Januar eine Querfront-Regierung gebildet hat. Spitzenkandidat Panos Kammenos war der Verteidigungsminister. Jetzt steht er auf der kleinen Bühne mit seinen Parteifreunden und lässt ordentlich Stimmung machen. Dass Syriza als radikales Linksbündnis ausgerechnet mit den Rechtspopulisten von der ANEL eine Koalition gebildet hatte, war im Januar schon absurd. Jetzt hat Tsipras angekündigt, möglicherweise wieder mit ANEL zu koalieren. Vivian Spyropóulou erklärt das vor allem damit, dass beide Parteien die beiden Memoranden abgelehnt haben.
Spyropóulou: „They share not a ideological core...“ ÜBERSETZUNG: „Sie teilen keinen ideologischen Kern, sie teilen ihren Blick auf das Memorandum und auf die Situation in Griechenland. Alexis Tsipras und Pannos Kammemos sind beide gegen das Memorandum, sie wollen es nicht. Also wollen sie mit Europa neu verhandeln, sie wollen die Verhandlungen auf einer neuen Basis führen, ohne die Entscheidungen, die in der Vergangenheit schon getroffen wurden. Das ist der Grund, warum beide Parteien kooperieren. Sie wollen das Europa, wie es heute ist, verändern.“

Am Montagabend komme ich spätabends wieder am Syntagma-Platz vorbei. Es ist 22 Uhr und gerade wird das TV-Duell zwischen Tsipras und Meimarakis übertragen. Vor der Videoleinwand haben sich rund 30 Personen eingefunden, haben Tische und Stühle mitgebracht. Ein kleines Public Viewing. Die Debatte geht den ganzen Abend, sechs Journalisten stellen Fragen an den beiden Spitzenkandidaten. Es ist das zweite TV-Duell zwischen den beiden Politikern. Die griechische Tageszeitung Kathimerini kommentiert die Sendung am nächsten Tag als sachlich:
ÜBERSETZUNG: Die Menschen hier sind müde vom ständigen Wahlkampf. Jetzt müssen praktische Lösungen her, um der Krise etwas entgegenzusetzen. Die Parteien müssen deswegen jetzt einheitlich zusammenarbeiten.

Doch dieses TV-Duell steht nach der Meinung von Politikwissenschaftlerin Sypropoulou für mehr. Das Parteiensystem in Griechenland sei zurzeit geprägt von einem Gegensatz zwischen alten und neuen Parteien.
Spyropóulou: „We have also the cleavage of old and new...“ ÜBERSETZUNG: „Wir haben die Spaltung der Parteien in Alt und Neu. Alexis Tsipras präsentiert seine Partei als die neue Partei im alten politischen System, die das heutige Europa verändern will. Die linken Parteien in Griechenland wollen ein anderes Europa, eine andere Mentalität in Europa als heute. Aber sie mussten in den Verhandlungen der letzten Monate einsehen, dass das europäische System ein sehr geschlossenes, konservatives System ist. Es gibt dort viele Entscheidungen zu treffen, und diese Entscheidungen werden nach bestimmten Regeln getroffen. Diese Regeln kann man nicht über Nacht ändern.“


Eine Woche später verlasse ich die Stadt wieder. Es ist Donnerstag, vier Tage vor den Parlamentswahlen. Ich komme wieder am Syntagma-Platz vorbei. Doch es sieht alles ganz alltäglich aus: die Straßenhändler verkaufen Brötchen, die Touris und die Athener Bewohner strömen über den Platz. Doch die Ruhe hier täuscht. Noch am Tag zuvor war hier alles abgesperrt, als die kommunistische Partei KKE eine große Wahlkampfveranstaltung mit großen Reden gehalten hat. Nein, die Ruhe täuscht. Denn bei der Wahl am Sonntag geht es darum, ob ein politisch tief gespaltenes Land eine stabile Regierung bekommt, die den Menschen hier wieder eine Perspektive gibt. Oder ob sich die Krise weiter verschärft und das Land weiter in Instabilität abdriftet. Ob Griechenland in Zukunft links regiert werden kann, das bleibt weiter offen. Nach der ersten Syriza-Regierung ist die Utopie von einem besseren Europa noch da, aber in Zeiten der Krise in weite Ferne gerückt.
Mit den Menschen, die ich auf meiner Reise getroffen habe, konnte ich sehr kontrovers über die politische Lage diskutieren. Doch egal, welche politische Partei jeder bevorzugt hat, bei allen habe ich ein Gefühl erlebt. Ein Gefühl von Ratlosigkeit, von Ungewissheit, wie es nach den Wahlen mit der Krise weitergehen kann. Fünf Jahre Krise, und kein Ende in Aussicht.