Benjamin versteht Kafkas Schreiben als „die Transformation der Literatur in bloße Geste, (…) die nichts mehr austrägt (...) als dieses Tragen (...) selbst“ (Hamacher:1997 304) und treibt in seinem essayistischen Sich-Einlassen auf Kafkas Werk dessen hermetische Suche nach etwas nicht Antizipierbarem weiter, indem er seine Gedenkschrift Kafkas paradoxer Darstellung des „schlechthin Unähnlichen, (…) Unbekannten, Unvertrauten“ (Hamacher:1997, 292) anähnelt.


Literatur (u.a.):

Walter Benjamin: Franz Kafka. Zur Wiederkehr seines zehnten Todestages, ders.: Notizen zu Kafka: Texte, Briefzeugnisse, Aufzeichnungen.

Werner Hamacher: Die Geste im Namen. Benjamin und Kafka, in ders.: Entferntes Verstehen; Studien zu Philosophie und Literatur, Frankfurt a. M. 1997.