Formal referiert Butterwegge sein Buch, stellt hierbei jedoch bestimmte Aspekte der Armutsproduktion und des Armutsdidkurses heraus und näher vor. Hierzu der Text der (nicht in der hochgeladenen Datei vorhandenen) Anmoderation zur Sendung in Darmstadt:

"Vor dreißig Jahren gründete sich in Darmstadt eine Initiative, die sozial Benachteiligten bei ihrem Kampf um ihnen zustehende Sozialleistungen Unterstützung geben wollte – die Darmstädter Sozialhilfegruppe. Sie trifft sich donnerstags ab 14 Uhr 15 in der Caritas Sozialstation in der Kirchengemeinde St. Elisabeth am Schloßgartenplatz zur Beratung in Fragen Hartz IV und Grundsicherung, anschließend ab 16 Uhr zum Gruppentreffen.

Dreißig Jahre sind eine lange Zeit, und nur wenige Gruppen, vor allem solche, die nie den Weg eines eingetragenen Vereins beschritten haben, haben so lange durchgehalten. Aus Anlaß dieses Jubiläums lud die Darmstädter Sozialhilfegruppe für den 3. Dezember 2009 den Armutsforscher Christoph Butterwegge zu einem Vortrag ein. Dieser hatte im Sommer dieses Jahres im Campus Verlag ein Buch mit dem Titel 'Armut in einem reichen Land' veröffentlicht.

Doch bevor ich seinen Vortrag in voller Länge einspielen lasse, kurz ein Wort zum laufenden Hartz IV-Verfahren vor dem Bundesverfassungsgericht. Dieses hatte am 20. Oktober in einer mündlichen Verhandlung die Hartz IV-Regelsätze von Kindern und Erwachsenen behandelt. Anfang des kommenden Jahres wird mit einem Urteil gerechnet, ein Urteil, das sehr wahrscheinlich zu einer erhöhten Festlegung der Regelsätze führen wird.

Die Gewerkschaftsliche Arbeitsloseninitiative Galida und der ver.di-Erwerbslosenausschuß weisen darauf hin, daß es durchaus möglich, wenn auch nur begrenzt wahrscheinlich ist, daß auch Regelleistungen aus der Vergangenheit angepaßt werden müssen. Angesichts dessen, daß Hartz IV-Empfängerinnen und -Bezieher jeden Euro dreimal ausgeben müssen, um über die Runden zu kommen, raten beide Gruppen dringendst dazu, bis Ende des Jahres gegenüber der Arge Darmstadt diese Ansprüche anzumelden. Wenn das Urteil gesprochen ist, ist keine rückwirkende Anpassung mehr möglich.

Es bestehen hier zwei unterschiedliche Fälle. Entweder wurde vor kurzem ein Bewilligungsbescheid verschickt. Dann kann und sollte hiergegen Widerspruch eingelegt werden. Oder aber der oder die letzten Bescheide liegen in der vergangenheit weiter zurück. Dann kann und sollte ein sogenannter Überprüfungsantrag gestellt werden. Das hört sich vielleicht kompliziert an und Papierkrieg mit Ämtern und Behörden macht sicherlich keinen Spaß. Andererseits, so sagen die Galida und der ver.di-Erwerbslosenausschuß, ist der Aufwand auch nicht viel größer als das Ausfüllen eines Lottoscheines, bei dem man oder frau ja auch nicht weiß, ob er etwas einbringt.

Zum Glück gibt es Hilfe im Internet. Der Wuppertaler Erwerbslosenverein 'Tacheles e.V.' unterhält die wohl umfassendste und beste Webseite zum Thema Hartz IV und Grundsicherung. Dort finden sich Mnustertexte und Bedienungsanleitungen für die Widersprüche bzw. Überprüfungsanträge. Und wer sich hierbei überfordert sieht, kann ja am kommenden Donnerstag ohne vorherige Terminanmeldung bei der Darmstädter Sozialhilfegruppe Rat einholen. Dafür ist sie ja da.

Und damit zurück zum Vortrag von Christoph Butterwegge am 3. Dezember über die sozialpolitisch durchaus gewollte 'Armut in einem reichen Land'. Am Mikrofon ist Walter Kuhl von der Dissent – Medienwerkstatt Darmstadt."