Niklas Ennen von Survival International: Rodung in Teilen des Hasdeo Waldes gebilligt
ID 115228
Der Hasdev oder auch Hasdeo-Wald im Bundesstaat Chhattisgarh, im zentralen Indien ist Schauplatz der Klimagerechtigkeitsbewegung Indiens. Die Erweiterung der Mine, über die Radio Dreyeckland bereits berichtete, ist nun genehmigt worden.
Indische Behörden haben zwei riesige Kohle-Projekte auf Adivasi-Land – trotz lautstarker Proteste der indigenen Widerstandsbewegung – gebilligt. Der Wald ist Heimat von 20.000 Adivasi und Leidtragender der Kohle-Pläne der indischen Industrie.
Wir sprachen mit Niklas Ennen von Survival International über aktuelle Entwicklungen zum Lebensraum der indigenen Bevölkerung und den Folgen dieses Rechtsbruchs.
Indische Behörden haben zwei riesige Kohle-Projekte auf Adivasi-Land – trotz lautstarker Proteste der indigenen Widerstandsbewegung – gebilligt. Der Wald ist Heimat von 20.000 Adivasi und Leidtragender der Kohle-Pläne der indischen Industrie.
Wir sprachen mit Niklas Ennen von Survival International über aktuelle Entwicklungen zum Lebensraum der indigenen Bevölkerung und den Folgen dieses Rechtsbruchs.
Audio
07:14 min, 6783 kB, mp3
mp3, 128 kbit/s, Stereo (44100 kHz)
Upload vom 26.04.2022 / 16:32
07:14 min, 6783 kB, mp3
mp3, 128 kbit/s, Stereo (44100 kHz)
Upload vom 26.04.2022 / 16:32
Dateizugriffe: 65
Klassifizierung
Beitragsart: Interview
Sprache: deutsch
Redaktionsbereich: Wirtschaft/Soziales, Umwelt, Politik/Info
Folgender Teil steht als Podcast nicht zur Verfügung
Image
6845 kB,
Anzeige neben Beitragsbeschreibung
Upload vom 26.04.2022 / 16:35
6845 kB,
Anzeige neben Beitragsbeschreibung
Upload vom 26.04.2022 / 16:35
Creative Commons BY-NC-SA
Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen erwünscht
Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen erwünscht
Skript
Der Hasdev oder auch Hasdeo-Wald im Bundesstaat Chhattisgarh, im zentralen Indien ist Schauplatz der Klimagerechtigkeitsbewegung Indiens. Die Erweiterung der Mine, über die Radio Dreyeckland bereits berichtete, ist nun genehmigt worden.
Indische Behörden haben zwei riesige Kohle-Projekte auf Adivasi-Land – trotz lautstarker Proteste der indigenen Widerstandsbewegung – gebilligt. Der Wald ist Heimat von 20.000 Adivasi und Leidtragender der Kohle-Pläne der indischen Industrie.
Wir sprachen mit Niklas Ennen von Survival International über aktuelle Entwicklungen zum Lebensraum der indigenen Bevölkerung und den Folgen dieses Rechtsbruchs.
Übersetzung des Gesangs aus dem Hasdeo-Wald:
0.01 - 0.07
We shall fight !
To win!
0.08 - 0.11
Whose is the jal, jungle, jameen?
Ours
0.12- 0.16
Whose are the trees and forests
Ours !
0.17 - 0.21
We shall fight
To win!
["jal, jungle, jameen" is the key Adivasi saying, which means Water, Forest, Land]
Indische Behörden haben zwei riesige Kohle-Projekte auf Adivasi-Land – trotz lautstarker Proteste der indigenen Widerstandsbewegung – gebilligt. Der Wald ist Heimat von 20.000 Adivasi und Leidtragender der Kohle-Pläne der indischen Industrie.
Wir sprachen mit Niklas Ennen von Survival International über aktuelle Entwicklungen zum Lebensraum der indigenen Bevölkerung und den Folgen dieses Rechtsbruchs.
Übersetzung des Gesangs aus dem Hasdeo-Wald:
0.01 - 0.07
We shall fight !
To win!
0.08 - 0.11
Whose is the jal, jungle, jameen?
Ours
0.12- 0.16
Whose are the trees and forests
Ours !
0.17 - 0.21
We shall fight
To win!
["jal, jungle, jameen" is the key Adivasi saying, which means Water, Forest, Land]