Hartz 4 wird zehn Jahre alt - und das ist kein Grund zum feiern. Die Arbeitsmarktreform von Bundeskanzler Schröder hat Deutschland zu einer anderen Republik gemacht. Denn das Gesetzespaket hat nicht nur das Armutsrisiko von Erwerbslosen erhöht, sondern auch einschüchternd und disziplinierend auf die Gesellschaft gewirkt. Das meint zumindest der Politikwissenschaftler und Armutsforscher Christoph Butterwegge von der Uni Köln. Er hat mit seinem neuen Buch "Hartz IV und die Folgen. Auf dem Weg in eine andere Republik?" eine Analyse der Hartz-4 Reformen und deren Folgen vorgelegt. Wir haben ihn gefragt, was er eigentlich mit der Formulierung einer "anderen Republik" meint.