Der Thuner Club „The Rock“ schliesst seine Tore Ende Oktober. Wie schon in Bern kämpft man auch im Thuner Nachtleben mit der sogenannten Schall- und Laserverordnung, welche die Dezibel-Grenzwerte festlegt.
Sowohl in Thun als auch in Bern, ist der Gemeinderat aufgefordert zu handeln. Kulturschaffende und Politiker fürchten sonst, dass das Kulturleben kaputt geht.