|
|
Interview mit einem Asylbewerber, dessen Homosexualität in seiner Heimat mit dem Tode bestraft werden kann |
|
|
|
|
|
| Brief description |
Charles Enoruwa ist Asylbewerber aus Nigeria. Dort wird in einigen Landesteilen die Sharia praktiziert. Für ihn als Homosexuellen könnte das Tod durch Steinigung bedeuten. Aber auch im ganzen Land gelten die nigerianischen Gesetze, laut denen Homosexualität mit bis zu 14 Jahren Gefängnis bestraft werden kann. Sein Asylantrag in Deutschland wurde abgelehnt, da seine Gründe nicht politisch seien. Charles redet über seine Erfahrungen als Asylbewerber und seine Situation.
Interview mit deutscher Übersetzung |
| Type |
Interview |
| Language |
deutsch |
| Subject area |
Politics/Information, International |
| Series |
sonar -aktuell- |
| Production Date |
20.03.2012 |
| Author/s |
Jürgen Torunsky |
| Radio |
bermuda.funk - Freies Radio Rhein-Neckar 89,6 & 105,4 MHz
Brückenstraße 2-4 (Alte Feuerwache)
68167 Mannheim
fon: 0621/3009797, fax: 0621/33688-63
info(at)bermudafunk.org
|
| Length |
12:14 minutes |
| Name/Size |
20120320-interviewmi-47179.mp3 / 11473 kB |
| File type |
MPEG-1 Layer 3, 128 kbit/s, Mono, (44100 kHz) |
| Date |
20.03.2012/06:18 |
| Lizenz |
Creative-Commons Nichtkommerziell, Bearbeitung erlaubt,
Weitergabe unter gleicher Lizenz erwünscht.
|
|
|
| Script |
Charles Enoruwa ist Asylbewerber aus Nigeria. Dort wird in einigen Landesteilen die Sharia praktiziert. Für ihn als Homosexuellen könnte das Tod durch Steinigung bedeuten. Aber auch im ganzen Land gelten die nigerianischen Gesetze, laut denen Homosexualität mit bis zu 14 Jahren Gefängnis bestraft werden kann. Einige Kräfte im Land wollen diese Gesetze noch verschärfen und fordern 40 Jahre Gefängnis für Homosexuelle und 10 Jahre für Helfer und Unterstützer. Charles Asylantrag in Deutschland wurde abgelehnt, da seine Gründe nicht politisch seien. Er hat Widerspruch dagegen eingelegt und sagt, dass er sich lieber hier selbst tötet als sich in seine Heimat abschieben zu lassen. Er spricht über seine Erfahrungen als Asylbewerber mit Abschiebungs-Duldungs-Status und seine Situation. Themen sind auch das rassistische Gesetz der Residenzpflicht, die in Deutschland als einzigem europäischem Land für Asylbewerber existiert, die Kollaboration der nigerianischen Botschaft mit der deutschen Regierung und andere Demütigungen als Asylant.
Interview auf Englisch mit deutscher Übersetzung |
|
Kommentare
|
|
| 20.03.2012/06:36 |
Jürgen Torunsky, bermuda.funk - Freies Radio Rhein-Neckar |
|
gesendet am 16.3. im bermudafunk
|
| wurde am 16.3.2012 im Rahmen des Magazins Sonar gesendet, allerdings ohne Übersetzung. Bei der Wiederholung am 19.3. um 6 Uhr morgens war dann die Übersetzung fertig und dabei, aber zu so früher Stunde haben es wohl nur Wenige gehört |
| |
| 25.03.2012/23:32 |
AL, coloRadio, Dresden |
|
wird
|
| am 1.4. gesendet. |
| |
| 26.03.2012/19:11 |
Fokus Südwest, Querfunk, Karlsruhe |
|
gespielt
|
| 27.03.12 |
| |
|
[de]
[en]
[es]
[it]
[fr]
|