Presentación de Jonas Holldack & Malte Greger sobre Los Interbrigadas durante la Semana Venezolana (Internationale Venezuelatage) 2014 en Halle.

Presentación bilingual (castellano & deutsch)

Desde el año 2006 la asociación Interbrigadas e.V. organiza trabajo solidario en forma de grupos de viaje entre Europa y América Latina. Los países de enfoque siempre han sido cuales en los que por gobiernos elegidos de manera democrática y movimientos de una gran masa se puso en marcha un intenso proceso de cambio social – sobre todo Venezuela y Bolivia. La experiencia de varios años les hizo posible a los participantes y organizadores obtener una vista interior compleja de los procesos y al mismo tiempo confesar su contradiccion. En la presentación dos Interbrigadistas presentarán sus experiencias de diferentes formas de solidaridad en Venezuela y ponen el tema a debate.

***

Der Verein Interbrigadas e.V. organisiert seit 2006 internationale Solidaritätsarbeit in Form von Reisegruppen zwischen Europa und Lateinamerika. Schwerpunkt lag dabei auf den Ländern, in denen ein intensiver gesellschaftlicher Wandlungsprozess durch demokratisch gewählte Regierungen und breite Basisbewegungen angestoßen wurde – vor allem Venezuela und Bolivien. Die langjährige Erfahrung internationalistischer Praxis ermöglichte den Teilnehmer_innen und Organisator_innen, eine komplexe Innenansicht dieser Prozesse zu entwickeln und sie in ihrer Widersprüchlichkeit anzuerkennen. In der Präsentation stellen zwei Interbigadistas ihre Erfahrungen mit den vielfältigen Formen praktischer Solidarität in Venezuela vor und laden zur Diskussion darüber ein.