Serie: Polyphonia
ID
Datum Titel AutorInnen Sprache Beitragsart Serie Länge
50 marcos para un italiano - 50 marchi per un italiano
Un anális italiano-castellano sobre la politica federal en frente de los llamoados "trabajodares foráneos" italianos en los años 50 y 60. Se trata entre otras cosas de la inscripción, los centros de clasificación en Italia, los campamentos para los recién llegados en Alemania, la situación de sueldo y de vida de los italianos. Con sonido contemporáneo y titulares sobre el tema.
50 Mark für einen Italiener - 50 marchi per un italiano
Ein Feature in italienisch und deutsch über die bundesdeutsche Politik gegenüber sogenannten "Gastarbeitern" aus Italien in den 50er und 60er Jahren. Es geht u.a. um die Anwerbe- und Musterungszentren in Italien, die Lager für die neu Angekommenen, die Lohn-, Arbeits- und Alltagssituation der ItalienerInnen. Mit zeitgenössischen O-Tönen und Schlagertiteln zum Thema. Un feature italiano-tedesco sulla politica del governo tedesco respetto ai cosi detti "Gastarbeiter" ...
Triangulujo - El magazin Esperanto en Radio Dreyeckland del 21.3.2001
De acuerda a Esperanto internacional - a escuchar en Radio Dreyeckland en ambo programas des 21.3.2001. Se trata de la campaña contra Lufthansa que se encarga del transporte de refugiados que son deportados de Alemania, y para juzgar de forma critica el "reconocida antifascismo estatal" que tuviera como tema coyuntural en otoño e invierno del 2000, bajo el lemo "coraje civil".
Triangulujo - La rivista Esperanto su Radio Dreyeckland sul 21.3.2001
Una comprensione internazionale mediante l'esperanto - da ascoltare nella rivista su Radio Dreyeckland. I servizi sul 21.3.2001 parlano della campagna contro la Lufthansa, che ha accettato di trasportare i rufugiati politici fatti rimpatriare dalla Germania e di un giudizio critico de "l'antifascismo nazionalmente riconosciuto" che nell'autunno e nell'inverno del 2000 è stato collegato alla parola chiave "corragio civile".
Triangulujo - Das Esperanto Magazin zum 21.3.2001
Mit Esperanto international verständlich - zu hören im Magazin auf RDL. In den beiden Beiträgen zum 21.3.2001 geht es um die Kampagne gegen Abschiebungen durch die Lufthansa und um eine Kritik des "staatlich anerkannten Antifaschismus", der im Herbst und Winter 2000 unter dem Schlagwort "Zivilcourage" in Deutschland Konjunktur hatte. In Esperanto und deutsch
La historia de la preponderancia cultural alemana
En primavera del 2001 un grupo de extraterrestres pasó por Freiburg para recabar información necesaria sobre el tema. Las declaraciones del público aleman de las calles fueron utilizadas para poder informar a su especie y sepan a lo que se tienen que acoger.
Storia della Leitkultur tedesca
Nella primavera del 2001 per le strade di Friburgo vagava un gruppo di estraterresti alla ricerca di informazioni circa la "Leitkultur tedesca". Le risposte dei passanti e delle passanti servirà come materiale di istruzione per la loro specie in modo che tutti possano sapere a che programma devono atternersi...
Die Geschichte der deutschen Leitkultur
Im Frühjahr 2001 war eine Gruppe von Außerirdischen in Freiburg unterwegs, um notwendige Informationen über die "deutsche Leitkultur" einzusammeln. Antworten von PassantInnen haben sie zur Schulung für ihre Spezies zusammen geschnitten, damit alle wissen, an welches Programm sie sich halten müssen...
Encierro de Mujeres Migrantes
En Enero del 2001 en el Estado español se inicia una lucha contra la Ley des Extrangeria. Miles de personas migrantes se encierran en iglesias en Huelga de hambre. A esta lucha se suma la lucha específica de las mujeres migrantes con el encierro de mujeres en la Iglesia de Sant Pau.
- Wenn Sie Beiträge finden, bei denen Sie einen Urheberrechtsverstoß vermuten, melden Sie sich bitte umgehend bei uns über den Navigationspunkt Kontakt > E-Mail.
- Impressum
- Datenschutzerklärung
