Der aktuelle Roman des georgischen Schriftstellers Aka Mortschiladse "Von alten Herzen und Schwertern" versetzt uns in das Georgien vor zweihundert Jahren. Der Klappentext verrät, dass "eine dramatische Geschichte über Entführung, Liebe und Krieg im Georgien des frühen 19. Jahrhunderts" zwischen den Buchdeckeln steckt. Wir haben mit dem Lyriker und Übersetzer des Buches Marco Organo über den Roman und Aka Mortschiladse gesprochen.