Crossing Borders: The Story of the Tiger

ID 56622
Crossing Borders: Full English Version (59min) (Hauptteil)
AnhörenDownload
Eine Partnerschaft zweier Theater die Grenzen überschreiten: von Nanzikambe Arts (Malawi) und dem Theater Konstanz.
Audio
59:09 min, 54 MB, mp3
mp3, 128 kbit/s, Stereo (44100 kHz)
Upload vom 17.06.2013 / 09:17

Dateizugriffe: 564

Klassifizierung

Beitragsart: Interview
Sprache: english
Redaktionsbereich: Internationales, Kultur
Serie: COCOYOC
Entstehung

AutorInnen: Walther Moser
Kontakt: vonunten(at)helsinki.at
Radio: RadioHelsinki, Graz im www
Produktionsdatum: 16.06.2013
Folgender Teil steht als Podcast nicht zur Verfügung
Crossing Borders: mit deutscher Moderation (59min)
AnhörenDownload
Audio
59:37 min, 55 MB, mp3
mp3, 128 kbit/s, Stereo (44100 kHz)
Upload vom 16.06.2013 / 17:25
CC BY-NC-SA
Creative Commons BY-NC-SA
Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen erwünscht
Skript
„Crossing Borders“: Eine Partnerschaft zwischen Nanzikambe-Arts und dem Theater Konstanz.

Die Geschichte der Tigerin ist ein Ergebnis dieser Partnerschaft: Ein politisches und engagiertes Theaterstück adaptiert vom gleichnamigen Stück des italienischen Poeten Dario Fo. Während Protesten gegen die Regierung wird ein Demonstrant verletzt, jener rettet sich in die Höhle einer Tigerin, die ihn nicht tötet, sondern pflegt und Freundschaft anbietet. Bald Genesen entscheidet sich der Gerettete zur Rückkehr in sein Dorf, die verlassene Tigerin folgt ihm...

Wir sprechen mit zwei Mitgliedern des malawischen Theater, Kunst und Entwicklungsprojekts „Nanzikambe“: dem Leiter und Regisseur Thokozani Kapiri und dem Schauspieler und Journalisten Geoffrey Mbene.

Auf ihrer Europa-Tournee haben sie auch Graz ein Gastspiel absolviert.

Philipp Hamedl und der Verein Zikomo haben dafür gesorgt, dass Thoko und Geoffrey auch nach Graz kommen konnten. Der Verein Zikomo stellt Stipendien auf für Studenten und Studentinnen in afrikanischen Staaten. Auch das ein Projekt, das Grenzen überwindet. Moderation: Walther Moser.

Crossing Borders: A partnership of Nanzikambe Arts from Malawi and Theater Konstanz.

One of the outcomes of this partnership is the „Story of the Tiger“ a rather political and engaged play adopted from italien poet Dario Fo. Protesting against the government a man has to escape but remains seriously wounded in a tigers cave. Fortunately the tigress cures the victim and offers friendship. But the man decides to go back, but the abandoned tigress follows him...

But there are other stories to be told as well in this hour. All of them are questioning „borders“: the freedom to move without restrictions, the freedom of arts, expression and speech and doing that to question the powers. So listen to the talk with two key members from Malawian "Nanzikambe Theatre" the director Thokozani Kapiri and the actor Geoffrey Mbene whom we met in Graz on their tour through Europe, crossing borders, performing „The Story of the Tiger“...

With Philipp Hamedl, social worker and organizer of the performance in Graz from Austrian NGO to support of African students, called "Zikomo". Moderator and Host of the Talk: Walther Moser.