Skript zur Rezension
FOR ENGLISH VERSION SEE BELOW

(Talkshow) "Aus Berlin das Thema bei 'Anne Will': 'Finale in Brüssel – letzter Akt im griechischen Drama'"?

(Chondros:) „Vielmehr habe ich das Gefühl, es geht um eine sehr harte politische Auseinandersetzung, wo eigentlich die Regierungen und die Eliten hier nicht die Tatsachen sehen wollen, dass ein Land, ein Euro-Land, einen anderen Weg gehen möchte, einen Weg gegen die Austeritätspolitik.“

Wer kennt sie nicht. Die deutschen Talkshows über die sogenannte Griechenlandkrise. In den vergangenen Monaten und Jahren wurde dort erbittert diskutiert. Und einer saß ganz oft als Gast in der Runde: Giorgos Chondros, Mitglied im Zentralkomitee von Syriza, der linksradikalen Partei in Griechenland. Man kann ihn auch den SYRIZA-Erklärer in Deutschland nennen. Denn als einer der wenigen deutsch sprechenden SYRIZA-Politiker saß er in unzähligen Talkshows im deutschen Fernsehen.

(Chondros:) "Ich habe sehr oft gedacht, ich stehe jetzt auf und gehe weg. Es war sehr oft ein abgemachtes Spiel, keine Talkshow, in dem Sinne, es war keine echte Diskussion. Es war ein abgemachtes Spiel, im Vornherein wussten sie, was sie zu sagen haben und auf was ich hinaus wollte.“

Sein neues Buch heißt „Die Wahrheit über Griechenland, die Eurokrise und die Zukunft Europas - Der Propagandakrieg gegen Syriza“. Der wuchtige Titel hält sein Versprechen: Chondros teilt kräftig aus. Im Titel fällt schon ein Wort auf: "Wahrheit". Wenn jemand die wirklich wahre Wahrheit erzählen will, wird es meist populistisch oder verschwörungstheoretisch. Doch bei Chondros wird klar, wieso er von Wahrheit spricht: In seinem Buch will er die Geschichte der Eurokrise aus seiner Sicht erzählen. Die sogenannte Griechenlandkrise ist für ihn in erster Linie eine Eurokrise und eine Europakrise.
Im ersten Teil des Buches konzentriert er sich darauf, die Folgen der Krise in Griechenland zu zeichnen, wie sie im Jahr 2015 vor Augen liegen. Und dafür zieht er eine ganze Reihe von Fakten heran, zitiert Studien und Gesetzestexte.
In der zweiten Hälfte kommt dann Syriza ins Spiel. Hier wird Chondros wieder seiner Rolle als SYRIZA-Erklärer gerecht. Hier beschreibt er, wie das linksradikale Bündnis SYRIZA im Januar 2015 die Parlamentswahlen gewann. Und, wie in den folgenden sechs Monate die Verhandlungen mit den Regierungsschefs der EU in der sogenannten Eurogruppe geführt wurden. Bei diesen Verhandlungen war Giorgos Chondros als Berater von Ministerpräsident Tsipras dabei. Also erzählt er im Buch einfach mal, wie er diese Verhandlungen erlebt hat. Das scheint nötig zu sein, denn für Chondros haben die Medien in Deutschland nicht umfassend über die Krise und diese Verhandlungen berichtet.

(Buchzitat:) „Nie zuvor, so meine ich, ist es in der jüngeren Geschichte zu einer derart ausgedehnten, konzentrierten und effizienten Orchestrierung von Regierungshandeln, Interventionen transnationaler Institutionen, wirtschaftlicher Interessen, Persönlichkeiten und Massenmedien gekommen, deren einziges Ziel darin besteht, die Ansicht zu etablieren, dass es keinen anderen Vorschlag gibt, kein anderes gesellschaftliches und ökonomisches Modell abseits der neoliberalen Austeritätspolitik.“

Als die SYRIZA-Regierungen am Ende der Verhandlungen dann das dritte Memorandum unterschreiben musste, wurden die griechischen Politiker dazu gezwungen, meint Chondros. Sie hatten keine Wahl, denn die anderen Regierungschef seien in der ökonomischen Ausnahmesituation einfach zu mächtig gewesen. Als das Memorandum im Juli 2015 dann unterschrieben wurde, etablierte sich auf Twitter das Hashtag "This is a Coup" - das ist ein Putsch. Die anderen Euroländer haben durch das Memorandum gegen die griechische Regierung geputscht, indem sie inakzeptable politische Forderungen aufgestellt haben. Für Chondros passierte das nicht zum ersten Mal.

(Buchzitat:) „Es sieht so aus, als ob 'This is a coup' kein einmaliges und vorübergehendes Ereignis gewesen ist. Der Coup ist offenbar auf Dauer gestellt.“

Die "Wahrheit" über die Eurokrise und Syriza ist für Giorgos Chondros also, dass an Griechenland mit der "Politik der inneren Abwertung" ein Exempel in der EU statuiert wurde. Die Kritik zielt natürlich auch auf Deutschland ab und auf die Austeritätspolitik, in der die einfache griechische Bevölkerung die Schulden des Staates bei den Banken abbezahlen soll. Für Chondros stand Syriza beim Regierungsantritt im Januar 2015 unter einem solchen politischen und ökonomischen Druck, dass es trotz aller Erklärungsversuche keine Wahl gab, als das erpresserische Memorandum zu unterschreiben. Nach all diesen Memoranden, nach der inneren Abwertung, also nach fünf Jahren Krise gibt es für Chondros nur eine Lösung. Die heißt der Kampf der unterdrückten Klasse gegen ein ungerechtes System in der EU:

(Buchzitat:) „Meine Grundidee besteht in der gesamteuropäischen Bündelung aller "da unten" - also der abhängig und der prekär Beschäftigten, der Arbeitslosen, der Jugendlichen, der Niedrigrentner, der Migranten und der Flüchtlinge, der kleinen Freiberufler und der Freibauern - zu einem gesamteuropäischen Handeln im Kampf gegen die Austeritätspolitik. Der aktuelle Klassenkonflikt, der Klassenkampf unserer Zeit, ist exakt der Kampf gegen die Austerität.“

Giorgos Chondros' Buch ist mit klaren Worten geschrieben, er redet nicht durch die Blume. Das mag manchmal etwas linkspopulistisch sein, doch insgesamt wirkt das der unerträglichen Situation angemessen und aufrüttelnd. Wenn man beim Lesen noch einmal vor Augen geführt bekommt, welche Politik in den letzten 5 Jahren in Griechenland durch die Troika implementiert wurde, dann ist das erschüttert. Viel zu sehr haben wir uns an den griechischen Ausnahmezustand gewöhnt. Das deutsche Medienspektakel mit dem Griechenland-Bashing ist vor diesem Hintergrund nur noch abstoßend. Oder, wie Chondros schreibt:

(Buchzitat:) „Deutschland ist das Land, in dem sich die widerlichste, brutalste und inakzeptabelste Propaganda gegen Griechenland, die Griechen überhaupt und Syriza abspielt.“

Chondros betont das immer wieder: Die Medien schlagen in diesem Spektakel nur nationalistische Töne an und klammern damit die humanitären Folgen der Krise in Griechenland aus. Sein Buch ist genau wegen dieser medialen Desinformation nötig und lesenswert. Auch, wenn er uns damit die Wahrheit auftischen will.

--------------------------------------------
ENGLISH VERSION

(talk show “Anne Will” jingle) “That's the topic for this television show: 'Final in Brussels – last act in Greek drama?'”

(Chondros in this talk show:) “More and more I get the feeling, that it's more about a very hard political difference. Governments and the elites don't want to see the fact, that a Euro member state want to move on a different way, a way against politics of austerity.

Everyone knows - the German talk shows about the so-called Greece-crisis. In the last months and years there have have been many hard discussions in these shows. And one person has been there as a studio guest often: Giorgos Chondros, member of the central committee of SYRIZA, the radical left-wing party in Greece. After all you can call him the “SYRIZA-explainor” in Germany. Because he is one if the few SYRIZA-politicians who can speak German, he was often the guest in these German talk shows.

Chondros: “Very often I thought that I stand up and leave. Often these shows have been a well-prepared game, not a talk show in a real sense. There was no real discussion. It was a well-prepared game because they (the other guests) knew what they are going to say and what I'm going to say before the talk show started.”

His new book is called “The truth about Greece, the Euro crisis and the future of Europe – the propaganda war against Syriza”. This massive title works as a promise: Chondros attacks many responsible politicians. In the title one word attracts attention: “truth”. If someone is going to tell the really true truth, most times it's getting populist and sounds like conspiracy theories. But in the book of Chondros it's comprehensible why he talks about “truth”: The book is the attempt to tell the story of the Euro crisis from his point of view. The so-called Greece crisis in his perspective is a Euro crisis and a Europe crisis.

One-half of the book is an overview about the effects of the crisis you can see in 2015. For this presentation he uses a lot of facts, studies and law text quotations.
At the second part it's about SYRIZA. Here Chondros became the SYRIZA-explainor again. He describes how the radical left-wing alliance won the parliamentary elections in January 2015. And, how the negotiations with the heads of the EU-governments in the Euro group happened in the following six months. Chondros joined these negotiations as a counselor of prime minister Alexis Tsipras. So, in the book he wrote down how he experienced these negotiations. This seems to be required. Because for Chondros, the German media did not report comprehensive about the crisis in Greece. How he wrote down:

Chondros: “Never before, I would say, in the early history there has been such a massive, concentrated and efficient orchestration of acting of the governments, of economic interests, personalities and mass media. The target of all of them was it to establish the opinion that there is no alternative, no other socially and economic model beneath the neoliberal austerity.”

When the SYRIZA-government signed the third memorandum at the end of the negotiations, they have been forced to do that, Chondros means. There was no real option. Under this economic exceptional circumstances the other heads of governments of the Euro group have been to powerful. When the memorandum was signed in July 2015, a hashtag on Twitter was upcoming, the hashtag “This is a coup”. That means: The other member states of the Euro revolted against the Greek government with this memorandum, because they made unacceptable demands. Chondros writes that this happened not for the first time:

Chondros: “'#This is a coup' seems to be no unique and transient event. The coup is going on.”

The “truth” about the Euro crisis and SYRIZA is for Chondros the fact, that Greece is the example for the “politic of the internal devaluation” in the European Union. This critic is addressed to Germany, of course, because of the politics of austerity, where the poor people should pay the dept of the state. Chondros says that the government of SYRIZA was under such a strong pressure since January 2015, that there was no alternative to signing the extortionately memorandum.
After all these memorandums, after the internal devaluation, so after five years of crisis there is only one solution for Chondros. It's the fight of the repressed class against the unjust system of the EU:

Chondros: The basic idea is the Europe unity of all people “down there” - so called the dependent and precarious employees, the unemployed persons, the youth, the less-payed pensioners, the migrants and the refugees, the small free-working employees and the yeoman farmers – up to a Europe act in fight of the austerity. The actual class conflict, the class fight of today is exactly the fight against austerity.”

He writes in clear words, not in metaphors. Sometimes this sounds like left-wing populism, but overall this seems to be appropriate in such a unbearable situation – and it's agitating. While reading, he shows you which politics has been implemented in the past 5 years in Greece. This is shattering. Here in Germany we accustomed to much on crisis in Greece. In this context the German media spectacle with their “Greece-bashing” is repugnant. Or, how Chondros calls it:

Chondros: “Germany is that country, where the most disgusting, brutal and unacceptable propaganda happens against Greece, the Greeks in general and Syriza.”

Chondros is focusing on this one point often again: In this spectacle the media use only nationalist metaphors and ignore the humanitarian impacts of the crisis in Greece. Just because of this disinformation his book is required and worth reading. Even if he is going to serve us the “truth”.