kompletter Sprechtext:

Heute: Der Buntsprecht (Picoides multilingoides HUDDE & WALTER, 1988)
Ein sehr seltener Vogel, der, anders als die normalen Spechte, mehr als ein Kichern, Trommeln, Gackern oder Kreischen zustande bringt.

Der Buntsprecht kann sehr viele Dialekte sprechen - und die alle auf einmal. Das erklärt das "Bunt" in seinem Namen. Er beherrscht die einzelnen Dialekte sehr wohl, aber ausschließlich in einem Dialekt zu bleiben, ist ihm einfach zu langweilig. So kommt meistens eine wilde Mischung aus Bayrisch, Norddeutsch, Coesfelder Platt, Finnisch, Suahili, Texas-Amerikanisch, Thailändisch, Jiddisch, Kroatisch, Brasilianisch, Mandarin, Dänisch, Oxford-Englisch, Persisch und Weißrussisch aus seinem Schnabel.

Der Buntsprecht kennt keine Abneigung gegen Ausländer, im Gegenteil, er hält sich gerne bei Asylbewerbern und Leuten, die aus einem Auslandsurlaub kommen, auf, um neue Sprachen und Dialekte zu lernen. Im Geschwätz eines Buntsprechtes kann man die verschiedenen Nationalitäten ablesen, die sich in seinem Revier tummeln oder getummelt haben. Der Buntsprecht interessiert sich auch wahnsinnig für Jugendliche, die ja erwiesenermaßen eine eigene Sprache kreieren und es eigentlich genauso machen wie der Vogel - sie flechten aufgefangene Wörter, denen sie oftmals neue Bedeutungen geben, ebenso gnadenlos in ihren Dialekt ein, wie sie neue Wörter für schon bekannte Bedeutungen erfinden.
Beispiele:

* "maf" als Ausdruck für "müde, abgeschlafft, eins auf die Nase bekommen",
* "hip" als Ersatzwort für "in", dessen Bedeutung: "modisch, dem Zeitgeist angepaßt oder sogar einen winzigen Schritt voraus [die eigentliche Bedeutung von Mode]";
* "Knete, Patte, Kröten, Mäuse, Scheine, Kohle, Riesen, Dollars, Money, Penunzien, Zaster, Euro ey" u.s.w.u.s.f. für "Geld".

gesendet am 18.08.2005 in der Frühschicht bei RUM
Sprecher: Klara